понедельник, 10 октября 2011 г.

Я пою не для всех - я пою для каждого! Edith Piaf

Когда поет Пиаф, я знаю несомненно,
Что женская душа мерцает во вселенной,
Что страстный голос жил со дня Творенья,
Летел сквозь космос с первого мгновенья,
Ища среди бесчисленных орбит
Единственную женщину – Эдит,
Которая – от шепота до крика –
Во всем была ему равновелика…

Г. Стоянцева


48 лет назад, 10 октября, от нас ушла неподражаемая Эдит Пиаф.

В этой певице поражало всё. К ней нельзя было применять обычные нормы. Она пела как никто, она жила как никто; она была необыкновенно талантлива, чрезвычайно ранима; когда наступало горе — все в ней умирало, когда приходило счастье — все пело. Она все понимала, все схватывала, а то, чему ее, бедную уличную девчонку, жизнь не научила, она постигала интуитивно, она угадывала.
Она была музыкантом, не зная нот, она писала тексты к своим песням с орфографическими ошибками, но какое это имеет значение, когда вкладываешь душу и когда слова сами ложатся в рефрены и ритурнели.Она любила красоту во всех ее проявлениях — в искусстве, в людях, в природе...и это всё Эдит Пиаф. Французский Воробышек.

Уникальный, дрожащий, варьирующийся от самой высокой до самой низкой ноты, голос Эдит Пиаф невозможно спутать ни с чем!

Мое истинное призвание — петь.
Петь, что бы ни случилось!
Мои песни — это я, моя плоть,
Моя голова, мое сердце, моя душа.
Мои песни — вот моя жизнь.
(Эдит Пиаф)


Milord


Non, je ne regrette rien


Padam... Padam...


C'est l'amour


Hymne а l'amour


Mon Dieu


Её песни поют, ей подражают, её копируют:



Таня Буланова



Валерия



Источники:
narod।ru/">http://edith-piaf।narod।ru/

http://fr.lyrsense.com/biography/edith_piaf

3 комментария:

Ольга Николаевна комментирует...

И откуда в такой хрупкой маленькой женщине такой "заполняющий" мысли и чувства голос? Так, как пела Эдит Пиаф, не споёт никто!

Ольга Николаевна комментирует...

И http://www.stihi.ru/2009/10/31/4827 - нашла стихотворение "Когда поёт Пиаф, посмотрите, Елена

Елена Трубина комментирует...

Спасибо огромное. Замечательное стихотворение. Поставила.