пятница, 30 августа 2013 г.

До будущего лета...

Минус:
   

 1.  Уходит тихо Лето,  одетое в листву.
И остаётся где-то: во сне иль наяву:
Серебряная  мушка в сетях у паука
А на лесной опушке дыханье ветерка.

Припев:
А где-то за стеною
Будильник до рассвета
Стрекочет на столе: “До бу-ду-ще-го лета,
“До бу-ду-ще-го лета,
до бу-ду-ще-го ле...” / 2 раза

2.  Приходит осень, будто по листьям, по цветам
И прячется под утро в её густой туман.
И ручеёк стеклянный, и тёплая земля,
И над лесной поляной жужжание шмеля ...

Припев:
А где-то за стеною
Будильник до рассвета
Стрекочет на столе: “До бу-ду-ще-го лета,
“До бу-ду-ще-го лета,
до бу-ду-ще-го ле...” / 2 раза

вторник, 27 августа 2013 г.

Back in school again / Снова в школу



1. We’re here starting the year,
Everybody back from their holiday.
New term, plenty to learn,
Everyone together again.

Back in school again,
Meeting all our friends,
Here with all of our teachers,
Every one of us
Makes a difference,
Let’s do the best that we can!

2. We’re all part of the school,
Everyone is very important, so
Who’s new? How do you do?
We’re so glad you’re joining us too.

3. We’re here starting the year,
Everybody back from their holiday.
New term, plenty to learn,
Everyone together again.

КАРАОКЕ:

Перевод:

1.Мы здесь, начинаем год
Все вернулись с каникул.
Новая четверть, много нового, чтобы узнать,
Все вместе снова.

Припев:
Снова в школу,
Встречаем  всех наших друзей,
Здесь со всеми нашими учителями,
Каждый из нас
Имеет значение,
Давайте делать все, что мы можем!

2. Мы все часть школы,
Каждый является очень важным, так
Кто  новенький?  Как дела?
Мы так рады, что вы присоединились к нам тоже.

3. Мы здесь, начинаем год
Все вернулись с каникул.
Новая четверть, много нового, чтобы узнать,
Все вместе снова.


пятница, 23 августа 2013 г.

Скоро в школу!


 
Детский музыкальный театр "Домисолька" - Попурри из песен о школе.

среда, 21 августа 2013 г.

Детская Новая Волна 2013. ВИДЕО КОНЦЕРТОВ

ДЕНЬ ПЕРВЫЙ:



Репетиции участников Детской Новой Волны


вторник, 20 августа 2013 г.

Детская новая волна 2013. Победитель. Видео.

С 18 по 20 августа в Артеке прошёл финал Международного конкурса молодых исполнителей популярной музыки "Детская Новая волна - 2013". 
Победительницей стала 12-летняя украинка София Тарасова.

В первый конкурсный день участникам необходимо было представить хит своей страны, София исполнила песню Тины Кароль "Намалюю". По итогу первого конкурсного дня юная исполнительница заняла первое место, разделив его с участницами из Литвы и России, судьи выставили Софии всего лишь одну 10, а все остальные 11. 

Второй конкурсный день стал решающим, София Тарасова представила на суд публике и членам жюри популярную песню Джастина Бибера "Baby" и просто взорвала весь зал. Судьи были в восторге и единодушно поставили конкурсантке из Украины твердые 11 баллов. В сумме первого и второго конкурсного дня киевлянка София Тарасова стала обладательницей Хрустальной Волны и победительницей Международного конкурса молодых исполнителей популярной музыки "Детская Новая волна - 2013" с результатом в 197 баллов. 

- Я не могу передать, насколько я рада этой победе. Ведь я четыре года подряд пыталась попасть на конкурс "Детская новая волна". Меня зарезали еще на Национальном отборе. А теперь я победительница! - восклицает Соня. - Мы в Ялте с начала августа. И за все это время нам разрешили искупаться только один раз, и то в бассейне. Я море видела только из окошка отельного номера. Мы репетировали по 12 часов в сутки… 


ВИДЕО ВЫСТУПЛЕНИЙ:




 Однако отдохнуть Соне так и не удастся. По приезду в Киев юная вокалистка начнет подготовку к другому песенному конкурсу – в этом году именно она будет с песней "We are One"  представлять Украину на "Детском Евровидении", которое пройдет в Киеве 30 ноября. 



 Второе место на конкурсе "Детская новая волна" разделили латышка Паулина Скрабите и россиянка Диана Хитарова. Третье место досталось участнице из Узбекистана Сабине Мустаевой.
_____________________________

понедельник, 19 августа 2013 г.

Детская Новая волна 2013 стартовала в Артеке. Итоги первого конкурсного дня.

Вчера, 18 августа, в Международном детском центре «Артек» стартовал 6-й Международный конкурс молодых исполнителей популярной музыки «Детская Новая Волна», в котором принимают участие 16 конкурсантов из 11 стран мира.


В состав жюри в этом году вошли композитор, народный артист России, народный артист Украины, заслуженный деятель искусств РФ Игорь Крутой, итальянский певец Алессандро Сафина, один из лучших украинских продюсеров, композитор Константин Меладзе, Народна артистка Украины, певица Ани Лорак, украинская джазовая певица, победительница «Новой волны-2009» Джамала, популярная певица, актриса и телеведущая Вера Брежнева, российская певица, поэт и композитор Ирина Дубцова, российский певец Сергей Лазарев, российская певица Юлия Савичева.

По итогам первого конкурсного дня наибольшее количество баллов набрали: Диана Хитарова (Россия), София Тарасова (Украина), группа «Шпроты» (Украина), Мишель Бойко (Израиль) и Паулина Скрабите (Литва). 

По информации из социальных сетей Диана Хитарова и София Тарасова получили от судей по одной 10-ке, остальные - все 11 баллов, участники группы «Шпроты» получили всего две 10-ки, а остальные баллы от жюри твердые 11. 
То есть, если учесть что членов жюри 9, то у Дианы и Софиипо 98 баллов за первый окнкурсный день, у группы «Шпроты» - 97 баллов.

источник
_______________________________

ВИДЕО отборочных туров:

Диана Хитарова на отборочном туре:




София Тарасова  на отборочном туре:



Группа "Шпроты" на отборочном туре: